И сказал Темный Вала осаждавшим Ангамандо эльдар: "Ваш митинг не согласован!"
Ну все, здасьте-приехали, теперь сижу и пытаюсь вспомнить, как тот или иной вопрос на английском задать 
Общение с иностранцами - вещь интересная + разговоры на английском два раза в неделю.
интересно было увидеть реакцию юноши-финна (с коим мы общаемся), когда я начала радоваться из-за того, что он программист, и Бог-Машина одобряет.. Оказалось, сей персонаж пару лет назад в разработке игр по вахе участвовал
Вообще, у меня в ВК накопилась куча сообщений, а до них добраться я никак не могу.. ибо все забито английским. Хотя после нескольких дней бессонницы, я поняла, что чет как-то не надо так делать (то бишь приходить и садиться за английский до ночи), и теперь отдыхаю больше
А, да, еще я посмотрела нового "Лепрекона".. Не знаю, поймет ли кто-то из читающих мои страдания... Но это, млин, боль.
Как можно было сделать то, что они сделали?
Особенно эпично: в книге какие-то описания на гэльском. Девушка типапереводит:
- Бла-бла-бла Туата Де Дананн.. *в ужасе выдыхает*
Все:
- Что это такое?
Ответ:
- Демоны!
Ну... племена богини Дану просто тихо вздохнули, они привыкли, чо
в общем, Владыка решил пересмотреть всю серию старых "Лепреконов" (естественно в оригинале), и теперь смотрю в день по полчаса фильма (во время еды... ага, все совсем плохо, я знаю а больше некогда) и наслаждаюсь вкраплениями ирландского колорита в американскую действительность в сих фильмах
Общение с иностранцами - вещь интересная + разговоры на английском два раза в неделю.
интересно было увидеть реакцию юноши-финна (с коим мы общаемся), когда я начала радоваться из-за того, что он программист, и Бог-Машина одобряет.. Оказалось, сей персонаж пару лет назад в разработке игр по вахе участвовал
Вообще, у меня в ВК накопилась куча сообщений, а до них добраться я никак не могу.. ибо все забито английским. Хотя после нескольких дней бессонницы, я поняла, что чет как-то не надо так делать (то бишь приходить и садиться за английский до ночи), и теперь отдыхаю больше
А, да, еще я посмотрела нового "Лепрекона".. Не знаю, поймет ли кто-то из читающих мои страдания... Но это, млин, боль.
Как можно было сделать то, что они сделали?Особенно эпично: в книге какие-то описания на гэльском. Девушка типапереводит:
- Бла-бла-бла Туата Де Дананн.. *в ужасе выдыхает*
Все:
- Что это такое?
Ответ:
- Демоны!
Ну... племена богини Дану просто тихо вздохнули, они привыкли, чо
в общем, Владыка решил пересмотреть всю серию старых "Лепреконов" (естественно в оригинале), и теперь смотрю в день по полчаса фильма (во время еды... ага, все совсем плохо, я знаю а больше некогда) и наслаждаюсь вкраплениями ирландского колорита в американскую действительность в сих фильмах